金榜题名谢师恩，一杯清酒表浓情。7月5日傍晚，黄山高尔夫酒店翠庭状元食院迎来2014年黄山市高考文科状元黄雅冰、理科状元江雪颖，以及她们的恩师和家人。时至今年，翠庭状元食院已经连续五年喜迎我市高考状元。
      今年的文、理科状元是两位灵气清秀的姑娘，均来自屯溪一中。两位状元虽然是名副其实的“学霸”，但据家长和老师们介绍说：孩子们平时也喜欢玩，雅冰能歌善舞，雪颖则喜欢听音乐和体育运动。学习方面，孩子们很懂事，有自己的学习计划，不太需要家长操心。
      为了表达对状元们及其家人师友的欢迎和祝福，食院精心准备了“状元龙骨鱼”、“蒸蒸日上”、“鸿运当头虾”、“展翅冲云霄”等寓意深刻的状元美食。两位状元在晚宴中表达了自己对恩师和家人深深的谢意，黄妈妈和江妈妈的喜悦之情溢于言表，但还是勉励孩子不能满足于现有的成绩，应更加积极进取，从各方面提高自己，将来真正的学有所成。
      翠庭状元食院坐落在美丽的黄山雨润度假区内，以其徽风徽韵的美食文化，和古徽州辉煌的状元文化为特色，不断传承，不断创新，从而深得五湖四海食客们的青睐，也成为黄山人眼中一道亮丽的风景线。

                              
    2014年黄山市文科状元黄雅冰及其恩师、家人

            
  2014年黄山市理科状元江雪颖及其恩师、家人